O Lar. O que predomina nas cidades espanholas é a construção de prédios alineados na rua formando quarterões. As casas tipo sobrados e térreas são construídas nas periferias das cidades formando condomínios, na sua maioria,  não privativos. Para nos referir ao lar, moradia ou habitação em espanhol usamos os substantivo VIVIENDA  e usamos o verbo VIVIR no lugar de Morar. Exemplos con vivienda:   Últimamente han crecido Leia mais [...]
A Cidade. Nesta aula você vai aprender vocabulário relacionado com a cidade e muito mais.....   Entre São Paulo e Campinas tem muitas cidades pequenas. Entre São Paulo y Campinas hay muchos pueblos.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/101.mp3] No centro da cidade está a prefeitura. En el centro de la ciudad está el ayuntamiento.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/102.mp3] Gosto passear Leia mais [...]
  O Jamón Ibérico ou Serrano. O Jamón é um produto tradicionalmente consumido na Espanha, por isso são distintas elaborações e denominações que dele existem. Basicamente, o Jamón curado é a pata traseira do porco com meio quadril até o casco. A grandes rasgos podem-se distinguir dois tipos de  Jamones segundo a raça do porco que procede, seja do porco "ibérico" para o Jamón Ibérico ou alguma variedade do porco branco para Jamón Leia mais [...]
Os Números em espanhol. Em esta aula você vai aprender os números até o 20,  e muito mais.....   A expressão  meia não é usada em espanhol para o número seis. La expresión (meia) no es usada  en español para el núemero seis.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/91.mp3] Tenho uma dúzia de medalhas. Tengo una docena de medallas.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/92.mp3] Dezesseis, Leia mais [...]
Bom dia, seguem algumas dicas para aprender espanhol: Aprender espanhol não é difícil, mais você não pode aprende-lo em apenas um mês e sem trabalhar.   1.- Leia pelo menos um artigo/mini-aula  ou assista uma vídeo-aula minha uma vez ao dia como mínimo.   2.- Seja regular no estudo e sempre que puder pratique conversação com seus amigos ou companheiros estudantes do idioma.   3.- Se você tem dúvidas, Leia mais [...]
    As Cores em espanhol Em esta aula você vai aprender as cores, adjetivos possessivos e muito mais.....   A televisão é em branco e negro. La televisión es en blanco y negro.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/81.mp3] O juíz deu a jogador o cartão amarelo. El árbitro le sacó al jugador la tarjeta amarilla.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/82.mp3] As cores verde, azul Leia mais [...]
DELE: Diploma De Espanhol Como Língua Estrangeira. Os Diplomas de Espanhol como Língua estrangeira (DELE) são títulos oficiais e credenciais de grau de competência e  domínio do idioma espanhol, que outorga o Instituto Cervantes em nome do Ministério de Educação e Ciência da Espanha.   * O Diploma de Espanhol (Nível inicial) acredita a competência linguística suficiente para comprender  e reagir adequadamente ante as situações Leia mais [...]
Heterogenéricos.   Em esta aula você vai aprender heterogenêricos, palavras iguais ou muito parecidas com gênero diferentes.   A árvore está cheio de galhos. El árbol está lleno de ramas. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/71.mp3] O sangue é vermelho. La sangre es roja.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/72.mp3] A ponte cruza o rio Turia.  El puente cruza el río Turia. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/73.mp3] Minha Leia mais [...]
  O Corpo Humano Vamos continuar com o corpo humano: Cuerpo ( corpo) Cuello-------------Pescoço Pecho-------------Peito Costillas-----------Costelas Espalda-----------Costas   Brazos (Braços) Hombros-----------Ombros Codo---------------Cotovelo Muñecas-----------Pulsos, munhecas Manos--------------Mãos   Piernas (Pernas) Muslo--------------Coxa Rodilla-------------Joelho Tobillo-------------Tornozelo Talón--------------Calcanhar Pie-----------------Pé   Outro Leia mais [...]
      Falsos cognatos Em esta aula você vai aprender falsos amigos ou falsos cognatos que são palavras iguais ou muito similares mas com significados diferentes.   O almoço estava excelente, muito gostoso. La comida estaba exquisita.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/61.mp3] Vou assistir tv um pouco. Voy a ver la tele un rato.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/62.mp3] Conheço Leia mais [...]
O Corpo Humano. 1ª Parte. Vamos ver vocabulário relacionado com o corpo humano: Começamos com alguns: ÓRGÃOS INTERNOS. Sangre-------------------Sangue  ( em espanhol sangue é do gênero feminino: La sangre.) Corazón-----------------Coração Pulmón/es--------------Pulmão/es Riñon/es----------------Rim/ns Venas-------------------Veias   LA CABEZA (CABEÇA) Pelo-------------------Cabelo Cara-------------------Rostro Frente---------------- Leia mais [...]
  Sinais de pontuação e entonação. Nesta aula você vai aprender alguns sinais de pontuação e pronomes pessoais.   O espanhol é fácil entre aspas. El español es fácil entre comillas.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/51.mp3] Tirei cinco virgula cinco na prova. Saqué cinco coma cinco en el examen.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/52.mp3] Reticências. Puntos suspensivos. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/53.mp3] Olha Leia mais [...]
VERBO "ECHAR". O QUE SE DEVE SABER. Como temos visto o uso de verbo "echar" em espanhol é muito amplo, mas vamos ver as expressões, que indispensavelmente  temos que conhecer,  por ser elas de uso muito comum.   Echar un vistazo Dar uma olhada. Exemplos: Voy a echar un vistazo al periódico. ¿Has echado un vistazo a los niños? Echa un vistazo a la comida.   ========== Echar de menos Estar com saudade Exemplos: Echo Leia mais [...]
A palavra presunto é um falso cognato que chama muito atenção dos brasileiros quando entendem o significado e uso da palavra "presunto" em espanhol. Continue lendo esta mini-aula e conheça seu significado em espanhol O SIGNIFICADO DE PRESUNTO EM ESPANHOL. Aprender espanhol. Você pode assistir em vídeo e em espanhol este artigo CLIQUE AQUI. Bom, a palavra "presunto" é um adjetivo do verbo presumir e significa: suposto ou Leia mais [...]
MESES ESTACOES         EM ESTA AULA VOCÊ VAI APRENDER OS MESES E ESTACOES DO ANO.    Dezembro, Janeiro e Fevereiro. Diciembre, Enero y Febrero.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/41.mp3] Março, Abril e Maio. Marzo, Abril y Mayo.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/42.mp3] Junho, Julho e Agosto. Junio, Julio y Agosto. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/43.mp3] Setembro, Leia mais [...]
Aprender espanhol. Verbo "Echar". (3ª Parte) Espanhol                         Português   Ir--------------------------------> Tomar Ahora tienes que echar a la derecha. Agora você tem que tomar a direita. =========== Echar a--------------------------------> Começar a Echa a andar/correr/a llorar. Começa a andar/correr/chorar. =========== Echar a perder--------------------------->Estragar La Leia mais [...]
Dias da semana. Nesta aula você vai aprender os dias da semana e outras expressões relacionadas.   Hoje é segunda feira. Hoy es Lunes.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/31.mp3] Amanhã será terça-feira. Mañana será Martes.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/32.mp3] Depois da amanhã será quarta-feira. Pasado mañana será Miércoles. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/33.mp3] Ontem Leia mais [...]
Verbo "Echar" Vamos continuar estudando os usos do verbo "echar"   Espanhol                                 Português   Producir-------------------->Dar El peral no ha echado muchos frutos. A pereira não deu muitos frutos. ========== Barriga-------------------->Criar Si no te mueves vas a echar barriga. Se você não se mover vai criar barriga. ========== Expulsar-------------------->Botar Leia mais [...]
O COMPUTADOR.    Nesta aula você vai aprender vocabulário relacionado com informática e telefonia.   A tela do computador é plana. La pantalla del ordenador es plana.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/21.mp3]   O cabo do mouse está ligado. El cable del ratón está conectado. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/22.mp3]   O arquivo está na pasta.  El archivo está Leia mais [...]
Verbo "Echar"(1ª Parte) O verbo "echar" é muito usado em espanhol. Seu uso habitual pelo estudante em distintas situações, demostra o domínio do idioma. Vamos a estudar seu significado pelos próximos dias: Segundo o contexto tem um ou outro significado, vamos ver: Espanhol                             Português Arrojar, lanzar-----------> Jogar Exemplo:               Echa la pelota a la calle. Tradução: Leia mais [...]