PROFISSÕES.   Nesta aula você vai aprender nomes de profissões em espanhol :   O prefeito se chama Luis. El alcalde se llama Luis  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/11.mp3]   Ela é garçonete. Ella es camarera.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/12.mp3]   Preciso ligar ao encanador.  Necesito llamar al fontanero. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/13.mp3]   ¿Os Leia mais [...]
Azeite de oliva: Ouro líquido. HISTORIA O azeite de oliva é um produto arraigado na cultura alimentaria espanhola desde faz milhares de anos. Foram os fenícios que deram conhecer aos moradores da Península Ibérica no século XI a.C. Durante  a época romana o consumo do azeite de oliva estendeu-se rapidamente, sendo a província bética (atual Andalucia) a principal zona produtora de todo o império. PRODUÇÃO  Espanha entesoura Leia mais [...]
UM POUCO DE ESPANHOL BÁSICO.     Em esta aula você vai aprender a falar em espanhol 10 frases:   Bom dia, como vai? Buenos días, ¿ qué tal?  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/1.mp3] Até logo, boa noite. Hasta luego, buenas noches.  [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/2.mp3] Sou brasileiro porém moro na Espanha.  Soy brasileño sin embargo vivo en España. [audio:https://blog.espanholparavoce.com/audio/3.mp3] Leia mais [...]
  Em espanhol o substantivo remédio refere-se em geral aos remédios naturais que tradicionalmente aprendemos da sabedoria popular ou  das receitas passadas por nossas avôs; Continue lendo esta mini-aula e aprenda mais de termos relacionados com a medicina e saúde.         A Saúde. Aprender espanhol grátis.   Em espanhol o termo genérico usado para se referir a saúde e: Sanidad. Por Leia mais [...]
A expressão "enhorabuena" é muito usada em espanhol, equivalente ao parabéns em português, mas atenção! não podemos usar esta expressão para felicitar um aniversário. Continue lendo e compreenda melhor seu uso. Enhorabuena!! Aprender espanhol. A expressão enhorabuena (substantivo ou Locução adverbial) é muito usada em espanhol para felicitar as pessoas em determinadas ocasiões como em casamentos, nascimentos de filhos, compras Leia mais [...]
Em espanhol quando fazemos comparações entre pessoas referentes a idade,  usamos os comparativos irregulares mayor ou menor. (Mi hermana mayor se llama Luisa). Usamos os adjetivos nuevo ou viejo (mais novo ou mais vejo)  apenas para as coisas, ( Mi coche es mas viejo que el tuyo) ou em algumas expressões coloquias ou com sentido despetivo. (Mi vieja* me hace la comida todos los dias. El viejo está sentado en el banco) * No linguagem coloquial Leia mais [...]
  O uso destes pronomes de tratamento corretamente se torna uma tarefa muito difícil para o estudante brasileiro pois na verdade, não tem muito claro qual corresponde a cada tratamento, isso é um poco devido ao mal uso do ustedes em Hispanoamérica que se aplica tanto ao tratamento formal como ao informal no plural. Continue lendo esta mini-aula e você aprenderá seu uso corretamente tanto no singular como no plural.  Tú ou Usted Aprender Leia mais [...]
Vamos ver alguns apelidos de nomes muito usados na Espanha: Paco, corresponde ao nome Francisco, Pepe corresponde a José, Suso corresponde a Jesús, Merche corresponde a Mercedes, Chema corresponde a Jose Manuel e Concha a Concepción. Continue lendo esta mini-aula e conheça um pouco mais das formas apocopadas ou cortas em espanhol.    Formas apocopadas ou cortas. Aprender espanhol grátis.   Formas cortas (apocopadas). a. bueno, Leia mais [...]
As "Fallas" de Valencia é uma festa que se comemora no mês de março, a cidade multiplica sua população pela visita de turistas de todo o mundo. Por 5 dias de festa a cidade fica paralisada pois as ruas da cidade são invadidas pelos imponentes monumentos: as " Fallas". Continue lendo este artigo e saiba como acaba esta impressionante festa.      Festas na Espanha: Las Fallas de Valencia. Aprender espanhol grátis. Uma Leia mais [...]
  Em espanhol o adjetivo bravo o usamos principalmente para nos referir aos animais salvagens, também para descrever um valentão e nos espetáculos é usado como uma exclamação como em português , quando gostamos muito de uma atuação, por exemplo. Continue lendo e aprenda mais adjetivos em espanhol para descrever estados de animo.   Estados de animo. Aprender espanhol grátis.  Hoje vamos estudar vocabulário relacionado Leia mais [...]
  O adjetivo bonito/a em espanhol se usa principalmente quando falamos de coisas, mas quando são pessoas falamos os adjetivos "guapo" ou "guapa". Continue lendo esta mini-aula e aprenda termos em espanhol para fazer descrições pessoais.       DESCREVER FISICAMENTE AS PESSOAS Aprender espanhol  Hoje vamos ver verbos, expressões e vocabulário  para descrever fisicamente alguém. Verbos usados: ser Leia mais [...]
  Na Espanha sim, os carros circulam pela "calzada" só que a "calzada" é o nome que tem a parte central da rua por onde os veículos circulam, sendo "la acera" a parte da rua pela qual  circulam os pedestres. Continue lendo e aprenda mais vocabulário em espanhol relacionado com a cidade.    NA CIDADE. Aprenda espanhol grátis.   Em espanhol temos que distinguir entre cidade e povo (Ciudad y pueblo ). Leia mais [...]
  Embora que se possa considerar que a posição básica para a ubicação dos adjetivos e atras do substantivo, acontece que muitos adjetivos podem estar diante ou atras do substantivo ao que qualificam.... Continue lendo esta mini-aula e aprenda um pouco mais da gramatica do espanhol.   POSIÇÃO  DOS ADJETIVOS. Aprender espanhol grátis. Em esta posição o adjetivo serve para diferenciar ao substantivo e separar-o Leia mais [...]
  O termo funcionário na Espanha é usado para identificar os trabalhadores de organismos públicos do governo o prefeituras, já os trabalhadores de empresas privadas são chamados "empleados", "trabajadores" simplesmente ou "colaboradores".  Continue lendo esta mini-aula e aprenda nome de profissões em espanhol.     O Mercado Laboral. Hoje vamos ver nomes de profissões e termos em espanhol com Leia mais [...]
  "Exquisita/o" é um falso cognato, o seja tem um significado totalmente distinto entre o português e o espanhol. "Exquisito/a" em espanhol significa excelente, delicioso, refinado. Por isso se nos falamos para o cozinheiro/a, garção ou anfitrião, que a comida estava "exquisita" estamos fazendo um elogio.  Continue lendo e aprenda mais vocabulário em espanhol relacionado com alimentos.   NOME DE ALIMENTOS Leia mais [...]
  Em 2030, o 7,5% da população mundial será hispano-falante (um total de 535 milhões de pessoas), porcentagem que destaca por encima do russo (2,2%), do francês (1,4%) e do alemão (1,2%). Para então, apenas o  chinês superará ao espanhol como grupo de falantes de domínio nativo. Em três ou  quatro gerações, o 10% da população mundial se entenderá em espanhol. ALGUMAS BOAS RAZÕES PARA APRENDER ESPANHOL.  Aprender Leia mais [...]
"Prejuicio" e "perjuicio" são dos substantivos em espanhol com significados bem diferentes. O estudante brasileiro não deve confundir o significado de "prejuicio" em espanhol com prejuízo em português ambas palavras são muito similares porém com significados distintos.  Continue lendo e conheça melhor a definição destas palavras. "PREJUICIO" E "PERJUICIO". Aprenda espanhol. Hoje vamos  estudar um pouco de vocabulário. Vamos Leia mais [...]
    O termo "futbito" em espanhol e usado quando nos referimos ao futebol de salão, também podemos usar "futbol sala". Asiata o vídeo e conheça mais expressões diferentes do português com relação ao futebol. Futebol em espanhol. (Vídeo-aula) Aprender espanhol grátis.   =============================== Se gostou deste artigo ou mini-aula, Por favor Não esqueça de curtir e compartilhar.  Abraços Leia mais [...]
  Na língua portuguesa, o diminutivo é o grau do substantivo que se forma por acrescentamento de um sufixo, geralmente "inho/a"...... Ronaldinho em espanhol poderia ser assim, dependendo da região da Espanha que estivéssemos: Ronaldito, Ronaldico, Ronaldillo, Ronalciño........   UNIDADE DE HOJE: AUMENTATIVOS E DIMINUTIVOS EM ESPANHOL. Aprende espanhol grátis. DIMINUTIVOS Os sufixos diminutivos são os Leia mais [...]
"Assombrado", "azar" e "gafe" são três substantivos que existem em espanhol e também em português, porem com significados bem distintos entre os dois idiomas, o seja são os chamados falsos cognatos ou falsos amigos, continue lendo esta miniaula e entenda seus significados e usos em espanhol .   UNIDADE DE HOJE. FALSOS COGNATOS: ASSOMBRADO, AZAR E GAFE Aprenda espanhol. A palavra "asombrado" é um falso cognato (palavras iguais Leia mais [...]